【原来如此的日语怎么读，原来如此的日语怎么讲】
文章插图
1、原来如此的日语读法是“なるほど”、“そうですか”、“そうですね”等 ， 谐音是“哪路或多”“搜德素咖”“搜德素捏” 。经常在日剧动漫里听到“搜噶（sokka）”“那路或多（naruhodo）”它们都是指“原来如此” 。不过 ， 这几个词在使用时有一些细微的语感差异 。
2、“なるほど”有恍然大悟之意 ， “そうですか”有两种意思 ， 一是表示对对方的话提出疑问——“是那样吗”（升调） ， 二是以疑问句形式表示肯定=——“原来是这样啊”（降调） ， 在这里取第二个含义 ， 也可简单说成“そっか” 。“そうですね”为程度轻微的随声附和 ， “是的啊”、“是这样呀” 。还可以连起来使用 ， “そっか！なるほど！” 。
推荐阅读
- 彩色衣服发霉怎么清洗 如何清洗发霉的彩色衣服
- 切过的西瓜能放冰箱放多久 保存切开的西瓜的时间
- 芈八子和秦始皇的关系，秦朝太后芈八子和秦始皇什么关系
- 刚杀的鲈鱼能放多久 保存刚杀的鲈鱼的时间
- 海芋花跟马蹄莲有什么区别 海芋和马蹄莲的区别
- 抗风湿液的副作用,抗风湿药有功效高的吗？副作用呢？
- 留下三分给子孙的前两句是什么
- 奶茶开封放冰箱第二天能喝吗 隔夜的奶茶能喝吗
- 特高课是干什么的
- 螃蟹放冰箱会死吗 放在冰箱的螃蟹会死吗