一课译词：夸夸其谈
文章插图
【夸夸其谈是什么意思】Photo by Ekaterina Bolovtsova from Pexels
夸夸其谈 ， 汉语成语 ， 指浮夸空泛地大发议论 ， 形容说话浮夸 ， 不切合实际 。 可以翻译为“indulge in empty talk；talk big；talk excitedly and boastfully” 。 英文俗语“bag of wind或wind bag”可以表示“夸夸其谈的人” 。
例句：
有人告诫我不要把艾文斯的话太当真 ， 因为他这个人就喜欢夸夸其谈 。 I was warned not to take too seriously what Evans said because he was such a wind bag.
我们不喜欢那种夸夸其谈 ， 不干实事的人 。 We dislike those who talk big and do nothing.
推荐阅读
- 男女娘家各自的含义 娘家是什么意思
- 二次元元女孩特点 二次元美女是什么意思
- H代表的意思和含义 48h是什么意思
- 立冬天气特点简单描述 立冬的气候特点是什么
- 不负韶华的年龄段和经典句子 不负韶华是什么意思
- 可乐桶里面是什么酒，后劲大吗
- 请知悉的职场适用范围 请知悉是什么意思
- 山西名称来源 山西的山是什么山
- 男孩取名恩泽的含义 恩泽名字的寓意是什么
- 课文《小桔灯》赏析 小橘灯的寓意是什么